O crioulo cabo verdeano é baseado no português e no africano. Embora a lingua oficial seja o português, a maioria dos habitantes da ilha fala apenas crioulo (kriolo).
E por isso que você precisa de um vocabulário básico para sua imersão.
Important, quando se trata de uma pessoa idosa, é sempre bom comecar uma conversa dizendo-lhe: Nho / Nha dam benço, que significa “Dam-me o bençao”. Isso é uma forma de respeito para os mais velhos
Apresentacao
Qual é seu nome?: Modi ki bu tchoma?
Meu nome é/ Eu me chamo: Nha nomi é / Um tchoma …
Como é que tu estas: Modi ki bo sta ?
Estou bem: Um sta bom
Palavras de dia a dia
Que horas são? : Que horas sta?
Agora: Goci
Onde que tu estas? Unde ki bo sta?
Que isso: kela é cuze?
Vamos emborra: No bai
Eu quero : Um cré
Nao sei: Nca sabi
O qué que estas a fazer: Cuze ki bo sta nel?